www.ambiente.us  NOVEMBER | NOVIEMBRE 2008


UNITY COALITION|COALICION UNIDA TAKES A BOLD STEP
TO EXPAND AND ADDRESS NATIONAL LGBT NEEDS


Miami, Florida… November 2008:
With decades of combined expertise,
leadership and hands-on working
knowledge of the needs of LGBT,
Latino/Hispanic & other minorities
UNITY COALITION|COALICION UNIDA
(UC)
is taking a bold step establishing
itself as a national presence.

The needs of the communities that it
serves, along with the ever-growing
Latino/Hispanic presence in the U.S.
has prompted the leadership of  Unity
Coalition|Coalición Unida to restructure its board in recent months and to refocus its resources and efforts to
best serve the community for the future.  

A series of new programming is being introduced by Unity Coalition|Coalición Unida to address these needs,
including a National Latino|Hispanic LGBT Resources Center Hotline –the first ever of its kind- are being
implemented in unison with
Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (PFLAG) and a network of
other organizations from coast to coast that will solidify the resources available but often overlooked or not
known to smaller communities.  This, along with the ongoing efforts of UC’s Annual Holiday Toy Drive - which
provides toys and other items to needy children and those living with HIV/AIDS across Florida & the
Caribbean-, Political & Social Empowerment Training Programs and many other related projects, will drive
the direction & focus of UC for the immediate future.

A recent Retreat of Board members & Volunteers of the organization additionally helped to identify resources,
develop needed programming and training to move forward.  Unity Coalition|Coalición Unida’s offices will
remain based in Miami, Florida, since it is internationally recognized as the Capital of the Americas, a multi-
cultural city and host to dozens of national & international media outlets.  

On the newly formed alliance with UC, PFLAG issued the following statement: “As a service to family
members and allies seeking resources as well, the Unity Coalition has partnered with Parents, Families and
Friends of Lesbians and Gays (PFLAG) to ensure programming, resources and contacts are available which
address the unique needs of loved ones seeking information on coming out, support and other issues.  With
more than 500 chapters and affiliates throughout the country - including a diverse PFLAG network reaching
the Latino/a, Haitian, Creole, Asian-American and African-American communities - PFLAG is available to
provide confidential and supportive resources at the local level.  The Unity Coalition's hotline will be able to
make critical connections between families in need and the trusted support available from PFLAG nationally.”

Political Involvement & Leadership, Immigration Rights, Same-Sex Unions, Fairness is Adoption, Equality in
the workplace, Quality of Education, an Investment in our Youth, Community Involvement, Awareness & an
Increased Charitable Presence are all part of the new LGBT Latino/Hispanic Community in the U.S.  Unity
Coalition|Coalición Unida is poised to move forward and expand our reach across the U.S. to assist our
communities, empower them with knowledge and resources, offer our existing and up and coming leaders
the tools needed to reach true EQUALITY FOR ALL in the U.S.

Unity Coalition|Coalición Unida looks to the community and its resources to improve the quality of life for all
Americans, offers the leadership to reach Equality for all, and invites the nations’ LGBT leaders &
organizations to join in our vision.


UNITY COALITION|COALICION UNIDA is a national Latino/Hispanic gay civil-rights nonprofit initiative, offering leadership on
issues that concern Latino/Hispanic LGBT (lesbian, gay, bisexual & transgender and other minority groups in the U.S.

UNITY COALITION|COALICION UNIDA es una iniciativa  nacional sin fines de lucros y lider en la
Florida en defender los derechos civiles de la comunidad latina/hispana LGBT
(lesbianas, gay, bisexual y transgenero), ofreciendo liderazgo en asuntos
concernientes a este y otros grupos minoritarios en los Estado Unidos.


2008 Board of Directors
Ron Brenesky – Chairman        Herb Sosa - President
Rachel Alfonso, Dahlia Canes, Dr. Laura Leyva, Christian Aguilar, Dr. Arturo Alvarez, Efren Martinez-Pulgarón
OF COUNSEL: Alan Ginsberg   

www.unitycoalition.org          
UC’s National LGBT Community Resource Center|1-800-950-5316         
www.coalicionunida.org     



UNITY COALITION|COALICION UNIDA TOMA UN PASO AUDAZ PARA AMPLIAR
Y ABORDAR LAS NESECIDADES LGBT

Miami, Florida… noviembre 2008: Con décadas de experiencia combinada, el liderazgo y el conocimiento de
las necesidades de LGBT, latinos/hispanos y otras minorías UNITY COALITION| COALICION UNIDA (UC)
está tomando un paso audaz, convirtiendose en una presencia nacional.

                                                                                                                         Las necesidades de las
                                                                                                                         comunidades que sirve, junto
                                                                                                                         con la cada vez mayor
                                                                                                                         presencia de latinos e
                                                                                                                         hispanos en los EE.UU. ha
                                                                                                                         llevado a Unity
                                                                                                                         Coalition|Coalición Unida a
                                                                                                                         reestructurar su junta en los
                                                                                                                         últimos meses y para reorientar
                                                                                                                         sus recursos y esfuerzos para
                                                                                                                         servir mejor a la comunidad
                                                                                                                         para el futuro.         

                                                                                                                        Una serie de nuevos programas
                                                                                                                         se están introduciendo por Unity
Coalition|Coalición Unida para hacer frente a estas necesidades, incluyendo una línea telefónica bilingüe
nacional LGBT de recursos -la primera de su tipo- se está llevando a cabo, junto con una nueva alianza con
PFLAG (Padres, las Familias y amigos de Lesbianas y Gays) y una red de otras organizaciones de costa a
costa que va a solidificar los recursos disponibles, pero a menudo pasados por alto, o aun no conocidos
por comunidades más pequeñas.  Esto, junto a la colecta annual de jugetes para niños nesecitados y
viviendo con VIH/SIDA, repartidos en la Florida y el Caribe, entrenamientos de empoderamiento social y
politico, y mucho otros programas aydaran a UC enfocarse en el futuro inmediato.

El entrenamiento recién de voluntaries y directores de UC ayudó a identificar recursos comunitarios para
facilitar  nuestros proyectos.  Unity Coalition|Coalición Unida mantendrá sus oficinas en Miami, Florida, ya
que es reconocido internacionalmente como la Capital de las Américas, una ciudad multi-cultural y de
acogida para decenas de nacionales e internacionales de medios de comunicación.  

En la recién formada alianza con UC, PFLAG emitió la siguiente declaración: "Como un servicio a los
miembros de la familia y la búsqueda de aliados y recursos, la Coalición Unida se ha asociado con los
Padres, las Familias y amigos de Lesbianas y Gays (PFLAG) para garantizar la programación, recursos y
contactos que se dispone de dirección de las necesidades únicas de los seres queridos que buscan
información sobre idenitifarse LGBT, el apoyo y otras cuestiones. Con más de 500 capítulos y afiliados en
todo el país - incluyendo una variada red de PFLAG sirviendo las comunidades latina, haitiana, creole,
asiático-americanas y afro-americanas - PFLAG está disponible para brindar apoyo confidencial y recursos
a nivel local.  Unity Coalition|Coalición Unida y su Nueva linea de recursos será capaz de hacer las
conexiones críticas entre las familias en necesidad y apoyo con confianza de PFLAG a nivel nacional. "

Participación Política y Liderazgo, Derechos de Inmigración, Uniones del mismo sexo, La justicia en
Adopciónes, la igualdad en el lugar de trabajo, Calidad de la Educación, una inversión en nuestra Juventud,
Participación Comunitaria, Sensibilidad y una mayor presencia de caridad, todos  son parte de la Nueva
Comunidad Hispana/Latina LGBT en los EE.UU.   Unity Coalition|Coalición Unida está lista para avanzar y
ampliar nuestro alcance a través de los EE.UU. para ayudar a nuestras comunidades con conocimientos y
recursos, ofrecerles las herramientas necesarias a los líderes actuáles y los de mañana, para alcanzar la
igualdad verdadera para TODOS en los EE.UU.         

Unity Coalition|Coalición Unida se dirige a la comunidad y sus recursos para ayudar a mejorar la calidad de
vida para todo Americanos, ofrece el liderazgo para alcanzar la igualdad para todos, e invita a las líderes
LGBT y organizaciones del paiz a unirse a nuestra visión.


UNITY COALITION|COALICION UNIDA is a national Latino/Hispanic gay civil-rights nonprofit initiative, offering leadership on
issues that concern Latino/Hispanic LGBT (lesbian, gay, bisexual & transgender and other minority groups in the U.S.

UNITY COALITION|COALICION UNIDA es una iniciativa  nacional sin fines de lucros y lider en la
Florida en defender los derechos civiles de la comunidad latina/hispana LGBT (lesbianas, gay, bisexual y transgenero),
ofreciendo liderazgo en asuntos concernientes a este y otros grupos minoritarios en los Estado Unidos.

2008 Board of Directors
Ron Brenesky – Chairman        Herb Sosa - President
Rachel Alfonso, Dahlia Canes, Dr. Laura Leyva, Christian Aguilar, Dr. Arturo Alvarez, Efren Martinez-Pulgarón
OF COUNSEL: Alan Ginsberg   

www.unitycoalition.org            
Linea Nacional de Recursos Comunitarios LGBT  1-800-950-5316              
www.coalicionunida.org     


































Copyright © AMBIENTE MAGAZINE.   Do not reproduce without citing these sources.
www.familiasporladiversidad.org
RESIDENTIAL  COMMERICAL
Licensed Across Florida   CGC060449
dructorbuilds.com      305-401-8914
GAY & LESBIAN
ALLIANCE AGAINST DEFAMATION
WWW.GLAAD.ORG
Gay American Heroes
Foundation
Honoring LGBT persons who
died because of their sexual
orientation and gender identity
www.gayamericanheroes.com
Web resource for LGBTQ youth
www.matthewsplace.com
An online forum on sexual health
education for gay and bisexual men
www.lifelube.org
.Fresh-Squeezed Paradise
MIAMI RIVER INN
miamiriverinn.com
.





70's Inspired Purses & accessories
GLOSSgear.com