“Marriage between a man and a woman has existed for centuries, and is essential
for the perpetuation of the species,” insisted Sen. Juan Perez Alsina, who is
usually a loyal supporter of the president but gave a passionate speech against
gay marriage.
But Sen. Norma Morandini, another member of the president’s party, compared the
discrimination closeted gays face to the oppression imposed by Argentina’s
dictators decades ago.
“What defines us is our humanity, and what runs against humanity is intolerance,”
she said.
Same-sex civil unions have been legalized in Uruguay, Buenos Aires and some
states in Mexico and Brazil. Mexico City has legalized gay marriage. Colombia’s
Constitutional Court granted same-sex couples inheritance rights and allowed
them to add their partners to health insurance plans.
But Argentina now becomes the first country in Latin America to legalize same-sex
marriage nationwide, granting gays and lesbians all the same rights and
responsibilities that heterosexuals have. These include many more rights than civil
unions, including adopting children and inheriting wealth.
Gay rights advocates said Argentina’s historic step adds momentum to similar
efforts around the world.
“Today’s historic vote shows how far Catholic Argentina has come, from
dictatorship to true democratic values, and how far the freedom to marry movement
has come, as twelve countries on four continents now embrace marriage equality,”
said Evan Wolfson, who runs the U.S. Freedom to Marry lobby.
He urged U.S. lawmakers to stand up “for the Constitution and all families
for the perpetuation of the species,” insisted Sen. Juan Perez Alsina, who is
usually a loyal supporter of the president but gave a passionate speech against
gay marriage.
But Sen. Norma Morandini, another member of the president’s party, compared the
discrimination closeted gays face to the oppression imposed by Argentina’s
dictators decades ago.
“What defines us is our humanity, and what runs against humanity is intolerance,”
she said.
Same-sex civil unions have been legalized in Uruguay, Buenos Aires and some
states in Mexico and Brazil. Mexico City has legalized gay marriage. Colombia’s
Constitutional Court granted same-sex couples inheritance rights and allowed
them to add their partners to health insurance plans.
But Argentina now becomes the first country in Latin America to legalize same-sex
marriage nationwide, granting gays and lesbians all the same rights and
responsibilities that heterosexuals have. These include many more rights than civil
unions, including adopting children and inheriting wealth.
Gay rights advocates said Argentina’s historic step adds momentum to similar
efforts around the world.
“Today’s historic vote shows how far Catholic Argentina has come, from
dictatorship to true democratic values, and how far the freedom to marry movement
has come, as twelve countries on four continents now embrace marriage equality,”
said Evan Wolfson, who runs the U.S. Freedom to Marry lobby.
He urged U.S. lawmakers to stand up “for the Constitution and all families
| . |
| . |
| . |
| . |
www.ambiente.us JULY |JULIO 2010
El matrimonio igualitario es ley en la Argentina
Buenos Aires – (Agencias)... Tras 15 horas de sesión, el Senado sancionó la
polémica norma que divide al país. La votación se definió por 33 votos a favor y 27 en
contra. Queda modificado así el Código Civil. Es el noveno país en el mundo en
igualar los derechos civiles de gays.
Mientras los senadores sesionaban en el recinto, fuera del Congreso hubo
manifestaciones a favor y en contra del proyecto. (DyN)
El Congreso nacional sancionó esta madrugada la ley de matrimonio igualitario, que
equipara los derechos civiles de las parejas homosexuales a los de las parejas
heterosexuales. Tras un debate maratónico de 15 horas, se impuso agónicamente la
posición favorable a la norma que tuvo media sanción de la Cámara baja el 5 de
mayo. De esta manera, la Argentina pasó a ser el noveno país de todo el globo que
autoriza el casamiento de los gays y las lesbianas.
El Gobierno nacional impulsó la ley pero el proyecto no fue redactado por legisladores
oficialistas sino por dos diputadas de la centroizquierda, Vilma Ibarra y Silvia
Ausburger (esta última de mandato cumplido). Recién este año la Casa Rosada hizo
suya esta propuesta y la impulsó primero, con éxito, en Diputados.
El bloque oficialista que conduce Miguel Pichetto votó dividido y la ley fue sancionada
gracias al apoyo adicional de 5 senadores de la UCR y 8 de bloques
El matrimonio igualitario es ley en la Argentina
Buenos Aires – (Agencias)... Tras 15 horas de sesión, el Senado sancionó la
polémica norma que divide al país. La votación se definió por 33 votos a favor y 27 en
contra. Queda modificado así el Código Civil. Es el noveno país en el mundo en
igualar los derechos civiles de gays.
Mientras los senadores sesionaban en el recinto, fuera del Congreso hubo
manifestaciones a favor y en contra del proyecto. (DyN)
El Congreso nacional sancionó esta madrugada la ley de matrimonio igualitario, que
equipara los derechos civiles de las parejas homosexuales a los de las parejas
heterosexuales. Tras un debate maratónico de 15 horas, se impuso agónicamente la
posición favorable a la norma que tuvo media sanción de la Cámara baja el 5 de
mayo. De esta manera, la Argentina pasó a ser el noveno país de todo el globo que
autoriza el casamiento de los gays y las lesbianas.
El Gobierno nacional impulsó la ley pero el proyecto no fue redactado por legisladores
oficialistas sino por dos diputadas de la centroizquierda, Vilma Ibarra y Silvia
Ausburger (esta última de mandato cumplido). Recién este año la Casa Rosada hizo
suya esta propuesta y la impulsó primero, con éxito, en Diputados.
El bloque oficialista que conduce Miguel Pichetto votó dividido y la ley fue sancionada
gracias al apoyo adicional de 5 senadores de la UCR y 8 de bloques
LGBT/Latino/Hispanic Civil Rights unitycoalition.org |
| . AMBIENTE ONLINE STORE |
Fresh-Squeezed Paradise MIAMI RIVER INN miamiriverinn.com |
FLOWERS|ART ESSENTIALS flowerbardesign.com |
UC|CU MEMBER DISCOUNT CARD |
WORDS & IMAGES MATTER. Gay & Lesbian Alliance Against Defamation glaad.org |
SHOP AT THE DOT MDGLCC Members offer some great discounts & specials. |
minoritarios como los dos del Frente Cívico de Córdoba (Luis Juez y Norma
Morandini). El resultado fue 33 votos a favor del matrimonio homosexual y 27 en
contra.
Morandini). El resultado fue 33 votos a favor del matrimonio homosexual y 27 en
contra.
Benefició a la posición sostenida por la Casa Rosada la abstención de tres
senadores que todos creían que votarían para rechazar el matrimonio
homosexual: la rionegrina María José Bongiorno, la chubutense Graciela Di Perna
y el chaqueño Fabio Biancalani, quienes prefirieron no votar ni por el “sí” ni por el
“no” porque propiciaban la vía de la unión civil.
En el grupo de senadores que anticiparon su rechazo a la ley se produjeron
también llamativas ausencias como las del riojano Carlos Menem, que pasó
media hora por su despacho y luego de hablar con Pichetto se retiró del
Congreso, y la del radical de Santiago del Estero Emilio Rached, quien no dio
explicaciones y también se marchó.
Algunos adujeron que la salida de Rached fue un gesto del radicalismo para
permitir la sanción de la norma, aunque sólo 5 de los 18 legisladores del
centenario partido estaban de acuerdo con la misma.
En rigor, la Cámara de Senadores consideró ayer en primer término el dictamen
de la comisión de Legislación General que aconsejó el rechazo de la media
sanción de la Cámara baja, ya que tuvo 9 firmas de los integrantes de ese cuerpo
de trabajo. Pero como los votos en contra de este despacho fueron más que los a
favor, el pleno de los senadores votó inmediatamente por el dictamen que
recomendó la sanción definitiva de la boda gay y la ley quedó aprobada.
La Casa Rosada libró una fuerte puja con la Iglesia Católica por la ley de
casamiento gay que llevó tanto a Néstor como Cristina Kirchner a polemizar con el
cardenal Jorge Bergoglio y varios obispos. Atento a esto,
senadores que todos creían que votarían para rechazar el matrimonio
homosexual: la rionegrina María José Bongiorno, la chubutense Graciela Di Perna
y el chaqueño Fabio Biancalani, quienes prefirieron no votar ni por el “sí” ni por el
“no” porque propiciaban la vía de la unión civil.
En el grupo de senadores que anticiparon su rechazo a la ley se produjeron
también llamativas ausencias como las del riojano Carlos Menem, que pasó
media hora por su despacho y luego de hablar con Pichetto se retiró del
Congreso, y la del radical de Santiago del Estero Emilio Rached, quien no dio
explicaciones y también se marchó.
Algunos adujeron que la salida de Rached fue un gesto del radicalismo para
permitir la sanción de la norma, aunque sólo 5 de los 18 legisladores del
centenario partido estaban de acuerdo con la misma.
En rigor, la Cámara de Senadores consideró ayer en primer término el dictamen
de la comisión de Legislación General que aconsejó el rechazo de la media
sanción de la Cámara baja, ya que tuvo 9 firmas de los integrantes de ese cuerpo
de trabajo. Pero como los votos en contra de este despacho fueron más que los a
favor, el pleno de los senadores votó inmediatamente por el dictamen que
recomendó la sanción definitiva de la boda gay y la ley quedó aprobada.
La Casa Rosada libró una fuerte puja con la Iglesia Católica por la ley de
casamiento gay que llevó tanto a Néstor como Cristina Kirchner a polemizar con el
cardenal Jorge Bergoglio y varios obispos. Atento a esto,
| . |
Pichetto criticó a obispos como Héctor Aguer o Antonio Marino, a quienes
consideró “personajes de las tinieblas”.
Pero la influencia de la curia en muchas provincias dejó a los Kirchner sin
soldados clave como el formoseño José Mayans, el jujeño Guillermo Jenefes y el
puntano Daniel Pérsico, quienes votaron en contra de la ley (la misionera Elida
Vigo directamente no asistió a la sesión, lo mismo que el tucumano Sergio
Mansilla).
La mayoría de los votos contrarios a la boda homosexual salieron del
radicalismo, mientras que el peronismo en su versión oficialista y en su variante
díscola aportó números por igual.
Antes de la votación, cuando hablaba Pichetto, se provocó una gran pelea entre
éste y la puntana Liliana Negre de Alonso, del peronismo disidente, quienes
abrieron el debate con una fuerte polémica.
Pichetto, que antes había acusado a la senadora de “mentirosa”, dijo que la
cláusula de “objeción de conciencia” que se puso en el dictamen de unión civil
era de un “estado totalitario como la Alemania nazi”. Esto provocó la ira de la
mujer, quien terminó llorando.
Luego de su aprobación en general, los senadores descartaron toda discusión
ulterior sobre el articulado. El radicalismo buscaba cambiar la palabra
“matrimonio” por un nuevo concepto: “unión familiar igualitaria” para comprender
tanto a las parejas heterosexuales como homosexuales, aunque la idea quedó
sólo en un bosquejo.
Además, se había planteado hacer cambios en algunos artículos de la media
sanción. “Los ítems 2, 4, 16, 34, 37 y 40 merecen -según los radicales- ser
reemplazados por textos actualizados y adecuados a las normas vigentes para,
en general, evitar discordancias con el régimen jurídico vigente para las parejas
heterosexuales. Los casos del nombre o la
consideró “personajes de las tinieblas”.
Pero la influencia de la curia en muchas provincias dejó a los Kirchner sin
soldados clave como el formoseño José Mayans, el jujeño Guillermo Jenefes y el
puntano Daniel Pérsico, quienes votaron en contra de la ley (la misionera Elida
Vigo directamente no asistió a la sesión, lo mismo que el tucumano Sergio
Mansilla).
La mayoría de los votos contrarios a la boda homosexual salieron del
radicalismo, mientras que el peronismo en su versión oficialista y en su variante
díscola aportó números por igual.
Antes de la votación, cuando hablaba Pichetto, se provocó una gran pelea entre
éste y la puntana Liliana Negre de Alonso, del peronismo disidente, quienes
abrieron el debate con una fuerte polémica.
Pichetto, que antes había acusado a la senadora de “mentirosa”, dijo que la
cláusula de “objeción de conciencia” que se puso en el dictamen de unión civil
era de un “estado totalitario como la Alemania nazi”. Esto provocó la ira de la
mujer, quien terminó llorando.
Luego de su aprobación en general, los senadores descartaron toda discusión
ulterior sobre el articulado. El radicalismo buscaba cambiar la palabra
“matrimonio” por un nuevo concepto: “unión familiar igualitaria” para comprender
tanto a las parejas heterosexuales como homosexuales, aunque la idea quedó
sólo en un bosquejo.
Además, se había planteado hacer cambios en algunos artículos de la media
sanción. “Los ítems 2, 4, 16, 34, 37 y 40 merecen -según los radicales- ser
reemplazados por textos actualizados y adecuados a las normas vigentes para,
en general, evitar discordancias con el régimen jurídico vigente para las parejas
heterosexuales. Los casos del nombre o la
| . |
tenencia de los hijos, merecen ser enmendados para mejorar la norma
propuesta a favor de la igualdad”, habían explicado desde el bloque.
Ante este posible escenario, Pichetto avisó que no permitiría cambios a lo que
sancionó Diputados y ordenó a los senadores que votaron en contra en general
que rechacen todas las modificaciones en particular.
Festejos frente al Congreso
Con banderas y pancartas, los manifestantes que respaldan el casamiento entre
personas del mismo sexo, celebran la decisión del Senado de convertir en ley la
iniciativa. “Tenemos mucho para festejar y mucho para hacer”, dijo María Rachid,
presidenta de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y
Transexuales.
Desde ayer, la gente fue colmando la plaza ubicada frente al Parlamento. En ese
lugar, siguieron por medio de pantallas el devenir de la sesión.
Las novedades sobre lo que acontecía en el Senado llegan desde la Carpa de la
Comunidad Homosexual Argentina (CHA), donde la sesión se transmite en vivo.
En el escenario, Kevin Johansen y otros artistas participaron, ayer, de la fiesta.
Copyright © AMBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing this source
propuesta a favor de la igualdad”, habían explicado desde el bloque.
Ante este posible escenario, Pichetto avisó que no permitiría cambios a lo que
sancionó Diputados y ordenó a los senadores que votaron en contra en general
que rechacen todas las modificaciones en particular.
Festejos frente al Congreso
Con banderas y pancartas, los manifestantes que respaldan el casamiento entre
personas del mismo sexo, celebran la decisión del Senado de convertir en ley la
iniciativa. “Tenemos mucho para festejar y mucho para hacer”, dijo María Rachid,
presidenta de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y
Transexuales.
Desde ayer, la gente fue colmando la plaza ubicada frente al Parlamento. En ese
lugar, siguieron por medio de pantallas el devenir de la sesión.
Las novedades sobre lo que acontecía en el Senado llegan desde la Carpa de la
Comunidad Homosexual Argentina (CHA), donde la sesión se transmite en vivo.
En el escenario, Kevin Johansen y otros artistas participaron, ayer, de la fiesta.
Copyright © AMBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing this source
| . |
Argentina legalizes gay marriage
July 15, 2010... BUENOS AIRES, Argentina — Argentina legalized same-sex
marriage Thursday, becoming the first country in Latin America to grant gays and
lesbians all the legal rights, responsibilities and protections that marriage brings
to heterosexual couples.
After a marathon debate, 33 lawmakers voted in favor, 27 were against it and 3
abstained in Argentina’s Senate in a vote that ended after 4 a.m. Since the lower
house already approved it, and President Cristina Fernandez is a strong supporter,
it now becomes law as soon as it is published in the official bulletin.
The law is sure to bring a wave of marriages by gays and lesbians who have
increasingly found Buenos Aires to be more accepting than many other places in
the region.
The approval came despite a concerted campaign by the Roman Catholic Church
and evangelical groups, which drew 60,000 people to march on Congress and
urged parents in churches and schools to work against passage.
Cardinal Jorge Mario Bergoglio said “everyone loses” with gay marriage, and
“children need to have the right to be raised and educated by a father and a
mother.”
Nine gay couples had already married in Argentina after persuading judges that
the constitutional mandate of equality supports their marriage rights, but some of
these marriages were later declared invalid.
As the debate stretched on for nearly 16 hours, supporters and opponents of held
rival vigils through the frigid night outside the Congress building in Buenos Aires.
July 15, 2010... BUENOS AIRES, Argentina — Argentina legalized same-sex
marriage Thursday, becoming the first country in Latin America to grant gays and
lesbians all the legal rights, responsibilities and protections that marriage brings
to heterosexual couples.
After a marathon debate, 33 lawmakers voted in favor, 27 were against it and 3
abstained in Argentina’s Senate in a vote that ended after 4 a.m. Since the lower
house already approved it, and President Cristina Fernandez is a strong supporter,
it now becomes law as soon as it is published in the official bulletin.
The law is sure to bring a wave of marriages by gays and lesbians who have
increasingly found Buenos Aires to be more accepting than many other places in
the region.
The approval came despite a concerted campaign by the Roman Catholic Church
and evangelical groups, which drew 60,000 people to march on Congress and
urged parents in churches and schools to work against passage.
Cardinal Jorge Mario Bergoglio said “everyone loses” with gay marriage, and
“children need to have the right to be raised and educated by a father and a
mother.”
Nine gay couples had already married in Argentina after persuading judges that
the constitutional mandate of equality supports their marriage rights, but some of
these marriages were later declared invalid.
As the debate stretched on for nearly 16 hours, supporters and opponents of held
rival vigils through the frigid night outside the Congress building in Buenos Aires.
| . |
here in the United States. America should lead, not lag, when it comes to treating everyone
equally under the law.”
Among the opponents were teacher Eduardo Morales, who said he believes the legislation was
concocted by Buenos Aires residents who are out step with the views of the country. “They want
to convert this city into the gay capital of the world,” said Morales of San Luis province.
Ines Franck, director of the group Familias Argentinas, said the legislation cuts against
centuries of tradition.
Opposing the measure “is not discrimination, because the essence of a family is between two
people of opposite sexes,” he said. “Any variation goes against the law, and against nature.”
The president, currently on a state visit to China, spoke out from there against the Argentine
Catholic Church’s campaign and the tone she said some religious groups have taken.
“It’s very worrisome to hear words like ’God’s war’ or ’the devil’s project,’ things that recall the
times of the Inquisition,” she said.
Some opposition leaders have accused her of promoting the initiative to gain votes in next year’
s presidential elections, when Fernandez’s husband, former President Nestor Kirchner, is
expected to run again.
The vote came after Sen. Daniel Filmus urged fellow lawmakers to show the world how much
Argentina has matured.
“Society has grown up. We aren’t the same as we were before,” he said.Argentina legalizes gay
marriage in historic vote
Copyright © AP & MBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing this source
equally under the law.”
Among the opponents were teacher Eduardo Morales, who said he believes the legislation was
concocted by Buenos Aires residents who are out step with the views of the country. “They want
to convert this city into the gay capital of the world,” said Morales of San Luis province.
Ines Franck, director of the group Familias Argentinas, said the legislation cuts against
centuries of tradition.
Opposing the measure “is not discrimination, because the essence of a family is between two
people of opposite sexes,” he said. “Any variation goes against the law, and against nature.”
The president, currently on a state visit to China, spoke out from there against the Argentine
Catholic Church’s campaign and the tone she said some religious groups have taken.
“It’s very worrisome to hear words like ’God’s war’ or ’the devil’s project,’ things that recall the
times of the Inquisition,” she said.
Some opposition leaders have accused her of promoting the initiative to gain votes in next year’
s presidential elections, when Fernandez’s husband, former President Nestor Kirchner, is
expected to run again.
The vote came after Sen. Daniel Filmus urged fellow lawmakers to show the world how much
Argentina has matured.
“Society has grown up. We aren’t the same as we were before,” he said.Argentina legalizes gay
marriage in historic vote
Copyright © AP & MBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing this source
| . |
Aprovado o casamento entre pessoas do mesmo sexo na Argentina
: um exemplo de cidadania plena
Toni Reis*
Depois de 14 horas de debate, o casamento entre pessoas do mesmo sexo foi aprovado na
Argentina na madrugada do dia 15 de julho de 2010, com 33 votos a favor, 27 votos contra e
três abstenções. Uma mudança tão pequena de redação, com tanto significado para a
igualdade de direitos. A reforma substitui as palavras “homem e mulher” da versão atual da
legislação por “cônjuges”, permitindo assim que casais do mesmo sexo também possam
contrair o matrimônio.
Congratulações à querida aliada Cristina Kirchner e seu governo, à câmara dos deputados, ao
senado, às pessoas militantes LGBT, e a todo o povo argentino. Esta aprovação é um gesto
de civilidade.
A Argentina agora, sem dúvidas, torna-se um país com mais igualdade e inclusão. Todos e
todas são vitoriosos pela decisão histórica. Afinal, universalizou-se este direito.
Vocês, hermanos e hermanas, devem se orgulhar do feito. Vocês são o primeiro país a
reconhecer a igualdade dos direitos humanos de pessoas LGBT em nossa região, onde
existe ainda muito machismo e homofobia. E são o décimo no mundo a avançar nessa
garantia. Agora vocês estão ao lado da África do Sul, Bélgica, Canadá, Espanha, Holanda,
Islândia, Noruega, Portugal, Suécia e Suíça. Orgulhem-se!
Foi o maior debate na sociedade argentina desde a aprovação da lei do divórcio em 1987.
Do lado dos argumentos contra – muitos deles irracionais, ilógicos, retrógrados,
conservadores e fundamentalistas – disseram que somos inférteis, filhos do diabo,
desviados, antinaturais, pervertidos, abomináveis, projeto do demônio, que queríamos destruir
a família tradicional, e implantar a filosofia de Sodoma e Gomorra; seria o apocalipse, um
“risco para o futuro da pátria”, iríamos acabar com a perpetuação da
: um exemplo de cidadania plena
Toni Reis*
Depois de 14 horas de debate, o casamento entre pessoas do mesmo sexo foi aprovado na
Argentina na madrugada do dia 15 de julho de 2010, com 33 votos a favor, 27 votos contra e
três abstenções. Uma mudança tão pequena de redação, com tanto significado para a
igualdade de direitos. A reforma substitui as palavras “homem e mulher” da versão atual da
legislação por “cônjuges”, permitindo assim que casais do mesmo sexo também possam
contrair o matrimônio.
Congratulações à querida aliada Cristina Kirchner e seu governo, à câmara dos deputados, ao
senado, às pessoas militantes LGBT, e a todo o povo argentino. Esta aprovação é um gesto
de civilidade.
A Argentina agora, sem dúvidas, torna-se um país com mais igualdade e inclusão. Todos e
todas são vitoriosos pela decisão histórica. Afinal, universalizou-se este direito.
Vocês, hermanos e hermanas, devem se orgulhar do feito. Vocês são o primeiro país a
reconhecer a igualdade dos direitos humanos de pessoas LGBT em nossa região, onde
existe ainda muito machismo e homofobia. E são o décimo no mundo a avançar nessa
garantia. Agora vocês estão ao lado da África do Sul, Bélgica, Canadá, Espanha, Holanda,
Islândia, Noruega, Portugal, Suécia e Suíça. Orgulhem-se!
Foi o maior debate na sociedade argentina desde a aprovação da lei do divórcio em 1987.
Do lado dos argumentos contra – muitos deles irracionais, ilógicos, retrógrados,
conservadores e fundamentalistas – disseram que somos inférteis, filhos do diabo,
desviados, antinaturais, pervertidos, abomináveis, projeto do demônio, que queríamos destruir
a família tradicional, e implantar a filosofia de Sodoma e Gomorra; seria o apocalipse, um
“risco para o futuro da pátria”, iríamos acabar com a perpetuação da
| . |
espécie... Como bem resumiu a presidente Cristina Kirchner, "o discurso da igreja recorda os
tempos da inquisição e das cruzadas".
Também, não vamos tripudiar os vencidos. Afinal, qual deles ainda ousam falar que a terra é
quadrada ou que os negros não têm alma? Eles também vão mudar lentamente, daqui uns
500 anos talvez.
Venceu o discurso racional, lógico e sólido, a honestidade intelectual e liberdade de
consciência, provando que esta lei é mais um instrumento de luta contra a discriminação.
Venceu o estado laico e a secularidade do código civil.
Um fato importante é que apesar de ser uma iniciativa de duas parlamentares da esquerda,
Silvia Augsburger e Vilma Ibarra, parlamentares de todas as matizes ideológicas e partidárias
votaram e foram a favor do projeto.
Para ficar na história, seguem alguns dos argumentos a favor apresentados por
parlamentares da situação e da oposição:
Ao apoiar a mudança, o líder do bloco da oposição radical, Gerardo Morales, afirmou que
"chegou a hora de sancionar normas que se adaptem a novos modelos de vínculos
familiares" e relembrou a existência de "modelos de famílias diferentes (aos) que tínhamos há
30 ou 40 anos". Segundo ele, apesar das polêmicas e disputas, "ganhou o debate cultural" no
país, diante da participação da sociedade na discussão.
O senador socialista Rubén Giustiniani, que votou a favor da lei, disse que o perfil da
sociedade argentina mudou e por isso era o momento da aprovação do texto. Segundo ele,
dados oficiais indicam que 59% das famílias argentinas já não atendem ao perfil tradicional
de pai, mãe e filhos. Mas de mães solteiras, casais separados e casais homossexuais.
"Hoje é um dia histórico. Pela primeira vez na Argentina se legisla para as minorias", afirmou o
senador Miguel Pichetto, líder do bloco do governo, acrescentando que "aqui não haverá mais
casamentos do mesmo sexo só porque aprovamos esta lei.
tempos da inquisição e das cruzadas".
Também, não vamos tripudiar os vencidos. Afinal, qual deles ainda ousam falar que a terra é
quadrada ou que os negros não têm alma? Eles também vão mudar lentamente, daqui uns
500 anos talvez.
Venceu o discurso racional, lógico e sólido, a honestidade intelectual e liberdade de
consciência, provando que esta lei é mais um instrumento de luta contra a discriminação.
Venceu o estado laico e a secularidade do código civil.
Um fato importante é que apesar de ser uma iniciativa de duas parlamentares da esquerda,
Silvia Augsburger e Vilma Ibarra, parlamentares de todas as matizes ideológicas e partidárias
votaram e foram a favor do projeto.
Para ficar na história, seguem alguns dos argumentos a favor apresentados por
parlamentares da situação e da oposição:
Ao apoiar a mudança, o líder do bloco da oposição radical, Gerardo Morales, afirmou que
"chegou a hora de sancionar normas que se adaptem a novos modelos de vínculos
familiares" e relembrou a existência de "modelos de famílias diferentes (aos) que tínhamos há
30 ou 40 anos". Segundo ele, apesar das polêmicas e disputas, "ganhou o debate cultural" no
país, diante da participação da sociedade na discussão.
O senador socialista Rubén Giustiniani, que votou a favor da lei, disse que o perfil da
sociedade argentina mudou e por isso era o momento da aprovação do texto. Segundo ele,
dados oficiais indicam que 59% das famílias argentinas já não atendem ao perfil tradicional
de pai, mãe e filhos. Mas de mães solteiras, casais separados e casais homossexuais.
"Hoje é um dia histórico. Pela primeira vez na Argentina se legisla para as minorias", afirmou o
senador Miguel Pichetto, líder do bloco do governo, acrescentando que "aqui não haverá mais
casamentos do mesmo sexo só porque aprovamos esta lei.
| . |
O objetivo desta norma é eliminar a discriminação".
A senadora Victoria Blanca Osuna defendeu: "as questões que estão em jogo nesse projeto
não são religiosas ou morais. Nós estamos perguntando a nós mesmos a responsabilidade
da democracia com as minorias discriminadas".
Nas palavras do senador Eduardo Torres, "a única diferença entre gays e heterossexuais é
que eles têm menos direitos na sociedade argentina. Nós não podemos aceitar a
discriminação que ocorre em várias partes da sociedade.”
Já o senador Luis Juez, da opositora Frente Cívica, optou por apoiar o governo porque, mesmo
cristão, entende que "nem na Bíblia há um parágrafo onde Cristo fosse contra os
homossexuais". Ele lembrou que o código civil é "uma instituição laica, em um país laico. O
Estado argentino passou a reconhecer a mudança social, e a projetou juridicamente.”
A senadora Maria Eugenia Estenssoro, da opositora Coalición Cívica, argumentou que o
projeto é "necessário" para os casais do mesmo sexo. "Esta lei permitirá que os
homossexuais possam assumir publicamente suas relações."
Com certeza, a comunidade LGBT brasileira está com “uma certa inveja arco-íris”. Aqui
estamos sendo menos ousados, estamos pedindo somente a união estável, e mesmo assim
estamos tendo a maior dificuldade com fundamentalistas religiosos. Vamos analisar e
discutir esta nova conjuntura.
Não vamos desistir. Vamos nos inspirar na Argentina. Vocês venceram uma etapa
importantíssima, agora sejam felizes e continuem lutando para mudar a cultura. A mudança
das leis não quer dizer a mudança de cultura.
Para quem não foi escravo, a libertação da escravatura foi um fato histórico relevante. Mas
para quem era escravo, foi a melhor coisa que aconteceu. Da mesma forma para nós LGBT, a
aprovação do Casamento Civil é a abolição de uma das tantas discriminações imposta à
nossa comunidade.
A senadora Victoria Blanca Osuna defendeu: "as questões que estão em jogo nesse projeto
não são religiosas ou morais. Nós estamos perguntando a nós mesmos a responsabilidade
da democracia com as minorias discriminadas".
Nas palavras do senador Eduardo Torres, "a única diferença entre gays e heterossexuais é
que eles têm menos direitos na sociedade argentina. Nós não podemos aceitar a
discriminação que ocorre em várias partes da sociedade.”
Já o senador Luis Juez, da opositora Frente Cívica, optou por apoiar o governo porque, mesmo
cristão, entende que "nem na Bíblia há um parágrafo onde Cristo fosse contra os
homossexuais". Ele lembrou que o código civil é "uma instituição laica, em um país laico. O
Estado argentino passou a reconhecer a mudança social, e a projetou juridicamente.”
A senadora Maria Eugenia Estenssoro, da opositora Coalición Cívica, argumentou que o
projeto é "necessário" para os casais do mesmo sexo. "Esta lei permitirá que os
homossexuais possam assumir publicamente suas relações."
Com certeza, a comunidade LGBT brasileira está com “uma certa inveja arco-íris”. Aqui
estamos sendo menos ousados, estamos pedindo somente a união estável, e mesmo assim
estamos tendo a maior dificuldade com fundamentalistas religiosos. Vamos analisar e
discutir esta nova conjuntura.
Não vamos desistir. Vamos nos inspirar na Argentina. Vocês venceram uma etapa
importantíssima, agora sejam felizes e continuem lutando para mudar a cultura. A mudança
das leis não quer dizer a mudança de cultura.
Para quem não foi escravo, a libertação da escravatura foi um fato histórico relevante. Mas
para quem era escravo, foi a melhor coisa que aconteceu. Da mesma forma para nós LGBT, a
aprovação do Casamento Civil é a abolição de uma das tantas discriminações imposta à
nossa comunidade.
| . |
No Brasil pelo menos 78 direitos civis expressamente garantidos aos heterossexuais na
legislação brasileira são negados aos homossexuais. Para isto, há uma possibilidade que a
união civil poderá chegar aqui também, a partir de uma decisão do Supremo Tribunal Federal,
que deve examinar a Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental nº 132-RJ e a
Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 4277, nas quais se argumenta que negar o direito de
união às pessoas do mesmo sexo viola os princípios constitucionais de igualdade. Nisto, já
temos apoio do Presidente Lula e da Advocacia Geral da União.
É um absurdo que a essa altura da história nossa sociedade ainda esteja discutindo se deve
ou não universalizar os direitos. Mas, apesar do poder de grupos religiosos fundamentalistas
contrários à mudança, mais cedo ou mais tarde, a lei será aprovada no Brasil também,
garantindo dignidade e combatendo a discriminação.
Como o Presidente Lula falou na abertura da I Conferência Nacional LGBT, “Ninguém
pergunta a orientação sexual de vocês quando vão pagar Imposto de Renda, ninguém
pergunta quando vai pagar qualquer tributo neste País. Por que discriminar na hora em que
vocês, livremente, escolhem o que querem fazer com o seu corpo?”
A querida aliada presidente Cristina Kirchner resumiu tudo, estamos felizes e satisfeitos com
a vitória.
Esta vitória mudou o mapa da região, vejam em anexo.
Amores iguais, direitos iguais, nem menos, nem mais. Que viva a cidadania plena, sem
discriminação de qualquer natureza. Que viva a Argentina, e que continue dando exemplo para
o mundo de como devem ser tratadas as pessoas LGBT.
legislação brasileira são negados aos homossexuais. Para isto, há uma possibilidade que a
união civil poderá chegar aqui também, a partir de uma decisão do Supremo Tribunal Federal,
que deve examinar a Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental nº 132-RJ e a
Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 4277, nas quais se argumenta que negar o direito de
união às pessoas do mesmo sexo viola os princípios constitucionais de igualdade. Nisto, já
temos apoio do Presidente Lula e da Advocacia Geral da União.
É um absurdo que a essa altura da história nossa sociedade ainda esteja discutindo se deve
ou não universalizar os direitos. Mas, apesar do poder de grupos religiosos fundamentalistas
contrários à mudança, mais cedo ou mais tarde, a lei será aprovada no Brasil também,
garantindo dignidade e combatendo a discriminação.
Como o Presidente Lula falou na abertura da I Conferência Nacional LGBT, “Ninguém
pergunta a orientação sexual de vocês quando vão pagar Imposto de Renda, ninguém
pergunta quando vai pagar qualquer tributo neste País. Por que discriminar na hora em que
vocês, livremente, escolhem o que querem fazer com o seu corpo?”
A querida aliada presidente Cristina Kirchner resumiu tudo, estamos felizes e satisfeitos com
a vitória.
Esta vitória mudou o mapa da região, vejam em anexo.
Amores iguais, direitos iguais, nem menos, nem mais. Que viva a cidadania plena, sem
discriminação de qualquer natureza. Que viva a Argentina, e que continue dando exemplo para
o mundo de como devem ser tratadas as pessoas LGBT.
| . |
* Toni Reis
- convive com seu marido há 20 anos
- especialista em sexualidade humana
- mestre em ética e sexualidade
- doutorando em educação
- presidente da Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais
- diretor da Associação para a Saúde Integral e Cidadania na América Latina e no Caribe
Copyright © MBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing this source
- convive com seu marido há 20 anos
- especialista em sexualidade humana
- mestre em ética e sexualidade
- doutorando em educação
- presidente da Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais
- diretor da Associação para a Saúde Integral e Cidadania na América Latina e no Caribe
Copyright © MBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing this source
| . |