www.ambiente.us JUNE / JUNIO 2008
The Diva is Back!
On May 6th CHER began headlining a long-running show at the Colosseum at Caesars palace.
The 61-year-old superstar embarked on her "Farewell Tour" in 2005, vowing that she would never tour again.
Now, the fans can come to her -- four nights a week for the next three years! The 90-minute show is
presented at 7:30 p.m. four nights a week on Tuesday, Wednesday, Saturday and Sunday.
Designed exclusively for the venue, Cher's new show will be complemented by over-the-top choreography,
state-of-the-art lighting, special effects and wardrobe designed by her long-time costumer and fashion icon,
BOB MACKIE.
"I started in Vegas at Caesars, so I've come full circle," Cher said in a statement. "I'm back and I plan to give
my fans the best experience yet. I think everybody knows I only do things in a big way."
Tickets are on sale now and can be purchased by calling 1-866-510-CHER or online at
www.ticketmaster.com.
-----------------------------------------------------------
Espectacular regreso de Cher a los escenarios
Solo habia un lugar en toda la faz de
la Tierra en el que la cantante mas
extravagante del mundo podia poner
punto final a su carrera. Cher nacio
para cantar en Las Vegas y Las Vegas
se construyo para que artistas como
ella se dieran a los placeres de la
extravagancia en los escenarios de
sus casinos.
El 6 de mayo, Cher comenzo una
andadura de tres años entre las
columnas de carton piedra del
Caesars Palace, un casino que
rememora, al estilo hollywoodense,
los grandes templos del foro romano.
Con 62 años y huyendo de una depresion que la ha mantenido alejada de escenarios y estudios de
grabación desde 2005, Cher ha decidido embarcarse en una titanica aventura de 200 conciertos en Las
Vegas. "Soy vieja, pero soy dura", dijo despues de abrir el espectaculo con una version electronica del exito
de U2 I Still Haven't Found What I'm Looking For.
La diva entre las divas comenzaba asi un paseo por 44 años de carrera, repasando exitos de su etapa con
su fallecido ex marido Sonny Bono; temas de aquella era rockera en la que se subia a las cubiertas de los
portaaviones vestida con un traje de cuero en forma de uve, y, por supuesto, los grandes himnos de las
pistas de baile que la resucitaron para los jovenes de todo el mundo en 1998.
Se cambia de vestido hasta 15 veces, atreviendose con los diseños mas imposibles y las pelucas mas
surrealistas. "No hay trucos", dijo la diva antes de desaparecer tras una bruma de humo de discoteca. "Este
espectaculo soy yo, amplificada".
Copyright © ElPais & AMBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing these sources.
The Diva is Back!
On May 6th CHER began headlining a long-running show at the Colosseum at Caesars palace.
The 61-year-old superstar embarked on her "Farewell Tour" in 2005, vowing that she would never tour again.
Now, the fans can come to her -- four nights a week for the next three years! The 90-minute show is
presented at 7:30 p.m. four nights a week on Tuesday, Wednesday, Saturday and Sunday.
Designed exclusively for the venue, Cher's new show will be complemented by over-the-top choreography,
state-of-the-art lighting, special effects and wardrobe designed by her long-time costumer and fashion icon,
BOB MACKIE.
"I started in Vegas at Caesars, so I've come full circle," Cher said in a statement. "I'm back and I plan to give
my fans the best experience yet. I think everybody knows I only do things in a big way."
Tickets are on sale now and can be purchased by calling 1-866-510-CHER or online at
www.ticketmaster.com.
-----------------------------------------------------------
Espectacular regreso de Cher a los escenarios
Solo habia un lugar en toda la faz de
la Tierra en el que la cantante mas
extravagante del mundo podia poner
punto final a su carrera. Cher nacio
para cantar en Las Vegas y Las Vegas
se construyo para que artistas como
ella se dieran a los placeres de la
extravagancia en los escenarios de
sus casinos.
El 6 de mayo, Cher comenzo una
andadura de tres años entre las
columnas de carton piedra del
Caesars Palace, un casino que
rememora, al estilo hollywoodense,
los grandes templos del foro romano.
Con 62 años y huyendo de una depresion que la ha mantenido alejada de escenarios y estudios de
grabación desde 2005, Cher ha decidido embarcarse en una titanica aventura de 200 conciertos en Las
Vegas. "Soy vieja, pero soy dura", dijo despues de abrir el espectaculo con una version electronica del exito
de U2 I Still Haven't Found What I'm Looking For.
La diva entre las divas comenzaba asi un paseo por 44 años de carrera, repasando exitos de su etapa con
su fallecido ex marido Sonny Bono; temas de aquella era rockera en la que se subia a las cubiertas de los
portaaviones vestida con un traje de cuero en forma de uve, y, por supuesto, los grandes himnos de las
pistas de baile que la resucitaron para los jovenes de todo el mundo en 1998.
Se cambia de vestido hasta 15 veces, atreviendose con los diseños mas imposibles y las pelucas mas
surrealistas. "No hay trucos", dijo la diva antes de desaparecer tras una bruma de humo de discoteca. "Este
espectaculo soy yo, amplificada".
Copyright © ElPais & AMBIENTE MAGAZINE. Do not reproduce without citing these sources.
| RESIDENTIAL COMMERICAL Licensed Across Florida CGC060449 dructorbuilds.com 305-401-8914 |
| GAY & LESBIAN ALLIANCE AGAINST DEFAMATION WWW.GLAAD.ORG |
| Gay American Heroes Foundation Honoring LGBT persons who died because of their sexual orientation and gender identity www.gayamericanheroes.com |
| Endulge Yourself... Chocolate Themed Baskets & Gifts www.dulcestore.com |
| Web resource for LGBTQ youth www.matthewsplace.com |
| An online forum on sexual health education for gay and bisexual men www.lifelube.org |
| www.familiasporladiversidad.org |
| LIGA Contra el SIDA - SoFla. League Against AIDS www.leagueagainstaids.org |
