discriminación hacia la diversidad sexual”.
Diputado David Razú Aznar, presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la
ALDF.
“Estamos muy contentos de haber logrado la mayoría, que haya prevalecido el
acompañamiento a los derechos humanos, en una ciudad y en un país donde se
hace tan difícil que las niñas y los niños tengan una casa, un hogar, protección,
cuidado y todo el amor que se merecen”.
Diputada Marisela Contreras, presidenta de la Comisión de Salud de la ALDF.
“Los derechos no se suplican, no se negocian, sólo se ejercen. Es un avance, un día
festivo”.
Irina Echeverría, activista transexual.
“Es un logro pero la lucha sigue”.
Apolonio Gómez, activista en materia de VIH/sida.
“Se ganó otro partido contra la homofobia. Los diputados actuaron conforme a
derechos humanos. El campeonato contra la homofobia sigue”.
Andoni Bello, capitán de la Selección Mexicana de Fútbol de la Diversidad Sexual.
“He aprendido a quitarme mis traumas y prejuicios. Mi hijo no tiene hijos, y a lo mejor
no los va a tener, pero es un amor con sus sobrinos. Él es el padre de los sobrinos”.
María Eugenia, mamá de Jason, el delantero de la Selección Mexicana de Fútbol de la
Diversidad Sexual.
“Los que trabajamos por la justicia y la igualdad hemos avanzado. La tarea de los
grupos conservadores es obstaculizar los avances en una democracia. Ellos
quisieran que regresáramos a una teocracia, pero estamos muy lejos de eso”.
Judith Vázquez Arreola, teóloga feminista.
Diputado David Razú Aznar, presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la
ALDF.
“Estamos muy contentos de haber logrado la mayoría, que haya prevalecido el
acompañamiento a los derechos humanos, en una ciudad y en un país donde se
hace tan difícil que las niñas y los niños tengan una casa, un hogar, protección,
cuidado y todo el amor que se merecen”.
Diputada Marisela Contreras, presidenta de la Comisión de Salud de la ALDF.
“Los derechos no se suplican, no se negocian, sólo se ejercen. Es un avance, un día
festivo”.
Irina Echeverría, activista transexual.
“Es un logro pero la lucha sigue”.
Apolonio Gómez, activista en materia de VIH/sida.
“Se ganó otro partido contra la homofobia. Los diputados actuaron conforme a
derechos humanos. El campeonato contra la homofobia sigue”.
Andoni Bello, capitán de la Selección Mexicana de Fútbol de la Diversidad Sexual.
“He aprendido a quitarme mis traumas y prejuicios. Mi hijo no tiene hijos, y a lo mejor
no los va a tener, pero es un amor con sus sobrinos. Él es el padre de los sobrinos”.
María Eugenia, mamá de Jason, el delantero de la Selección Mexicana de Fútbol de la
Diversidad Sexual.
“Los que trabajamos por la justicia y la igualdad hemos avanzado. La tarea de los
grupos conservadores es obstaculizar los avances en una democracia. Ellos
quisieran que regresáramos a una teocracia, pero estamos muy lejos de eso”.
Judith Vázquez Arreola, teóloga feminista.
public good and the emotional development of our children," said Giovanni Gutierrez, a
city lawmaker from President Felipe Calderón’s National Action Party.
The decision to allow full marriage for gay couples prompted jubilation in the streets
from Mexico City's LGBT community and gay rights groups.
Sin "candados" ALDF aprueba matrimonio homosexual en la
capital mexicana
La Ciudad de México se convierte en la primera urbe de
Latinoamérica en reconocer el casamiento entre parejas del
mismo sexo
El derecho a la adopción está garantizado
por Christian Rea Tizcareño
Las parejas del mismo sexo podrán casarse el próximo año en esta ciudad, pues la
Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) aprobó hoy las reformas a los
Códigos Civil y de Procedimientos Civiles para permitir que “dos personas”,
independientemente de su orientación sexual, puedan contraer matrimonio.
Con 39 votos a favor, 20 en contra y cinco abstenciones, se aprobó la iniciativa de ley
que propuso el Partido de la Revolución Democrática (PRD) con el aval de más de
400 organizaciones de la sociedad civil, el Centro Nacional para
la Prevención y Control del VIH/sida, el Consejo
Nacional para Prevenir la Discriminación y el Gobierno
del Distrito Federal.
De esta manera, la Ciudad de México se convierte en
city lawmaker from President Felipe Calderón’s National Action Party.
The decision to allow full marriage for gay couples prompted jubilation in the streets
from Mexico City's LGBT community and gay rights groups.
Sin "candados" ALDF aprueba matrimonio homosexual en la
capital mexicana
La Ciudad de México se convierte en la primera urbe de
Latinoamérica en reconocer el casamiento entre parejas del
mismo sexo
El derecho a la adopción está garantizado
por Christian Rea Tizcareño
Las parejas del mismo sexo podrán casarse el próximo año en esta ciudad, pues la
Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) aprobó hoy las reformas a los
Códigos Civil y de Procedimientos Civiles para permitir que “dos personas”,
independientemente de su orientación sexual, puedan contraer matrimonio.
Con 39 votos a favor, 20 en contra y cinco abstenciones, se aprobó la iniciativa de ley
que propuso el Partido de la Revolución Democrática (PRD) con el aval de más de
400 organizaciones de la sociedad civil, el Centro Nacional para
la Prevención y Control del VIH/sida, el Consejo
Nacional para Prevenir la Discriminación y el Gobierno
del Distrito Federal.
De esta manera, la Ciudad de México se convierte en
| . |
www.ambiente.us JANUARY | ENERO 2010
Mexico City has become the first capital city to legalize gay
marriage in Central America
By Adam Lake
Same sex couples have been allowed to enter civil partnerships since 2006 but the
new legislation will give gay couples equal rights when it comes to family social
security benefits and loans. The new bill will also give same sex couples the right to
adopt.
David Razu, a legislator from the left-wing Social Democratic Party, told Reuters:
"We are putting an end to segregation and stigmatisation of a sector of society, giving
access to full marriage rights."
Mexico has traditionally been a conservative Catholic country but Mexico City has
developed a popular and vibrant gay scene in recent years.
Argentina became the first Latin American country to allow civil unions across the
country for same-sex couples in 2002.
Mexico, Argentina and Uruguay have all offered same sex couples the opportunity of
civil partnerships but this is the
first time that full marriage has been
legislated in Latin America. Earlier this month
a gay Buenos Aires couple who hoped to
become the first to fully marry in Argentina
Mexico City has become the first capital city to legalize gay
marriage in Central America
By Adam Lake
Same sex couples have been allowed to enter civil partnerships since 2006 but the
new legislation will give gay couples equal rights when it comes to family social
security benefits and loans. The new bill will also give same sex couples the right to
adopt.
David Razu, a legislator from the left-wing Social Democratic Party, told Reuters:
"We are putting an end to segregation and stigmatisation of a sector of society, giving
access to full marriage rights."
Mexico has traditionally been a conservative Catholic country but Mexico City has
developed a popular and vibrant gay scene in recent years.
Argentina became the first Latin American country to allow civil unions across the
country for same-sex couples in 2002.
Mexico, Argentina and Uruguay have all offered same sex couples the opportunity of
civil partnerships but this is the
first time that full marriage has been
legislated in Latin America. Earlier this month
a gay Buenos Aires couple who hoped to
become the first to fully marry in Argentina
| . |
| . |
said that the city mayor
should be fined for not
authorising their
wedding.
Jose Maria Di Bello and
partner Alex Freyre
planned to marry on
World AIDS Day after
Judge Gabriela Seijas
ruled last month that the
ban on gay marriage
violated Argentina's
constitution.
Mexico’s Catholic
archdiocese has stated
that legalising gay
marriage is immoral and
will destroy families.
"Recognising
homosexual civil unions
as marriage goes
against the
should be fined for not
authorising their
wedding.
Jose Maria Di Bello and
partner Alex Freyre
planned to marry on
World AIDS Day after
Judge Gabriela Seijas
ruled last month that the
ban on gay marriage
violated Argentina's
constitution.
Mexico’s Catholic
archdiocese has stated
that legalising gay
marriage is immoral and
will destroy families.
"Recognising
homosexual civil unions
as marriage goes
against the
| . |
la primera urbe de América Latina en reconocer el casamiento entre parejas del
mismo sexo.
La semana pasada, durante el proceso de dictamen, las Comisiones Unidas de
Administración y Procuración de Justicia, Derechos Humanos y Equidad de Género,
acordaron introducir al artículo 391 del Código Civil capitalino el enunciado: “no
procede la adopción cuando los cónyuges o concubinos sean del mismo sexo”,
mismo que fue revocado esta tarde.
La diputada del PRD, Marisela Contreras, presidenta de la Comisión de Salud, pidió
reservar el artículo 391 para eliminar la prohibición, bajo el argumento de que esto era
una “incongruencia” para la izquierda política y generaría mayor discriminación hacia
las personas del colectivo lésbico, gay, bisexual, travesti, transgénero, transexual e
intersexual (LGBTI). La propuesta de la asambleísta se aprobó con 31 votos a favor,
24 en contra y nueve abstenciones.
Las reformas jurídicas en pro del matrimonio universal entrarán en vigor en un plazo
no mayor a los 45 días hábiles después de su publicación en la Gaceta Oficial del DF,
esto para las “adecuaciones” que hagan el jefe del gobierno capitalino, Marcelo
Ebrard Casaubon, y los Órganos Político Administrativos de la ciudad.
Mientras tanto, el Partido Acción Nacional (PAN) ya anunció que exigirá al titular del
Ejecutivo local el veto de la nueva legislación, de no ser así, el blanquiazul interpondrá
un juicio de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
En contra del matrimonio entre homosexuales, Carlo Fabián Pizano, del PAN, aseveró
que “ninguna otra institución es tan trascendente como el matrimonio entre un hombre
y una mujer”, que garantizan, a través de la reproducción, el futuro del Estado. En
contraste, las relaciones entre personas de mismo sexo “son de naturaleza distinta,
se extinguen”.
mismo sexo.
La semana pasada, durante el proceso de dictamen, las Comisiones Unidas de
Administración y Procuración de Justicia, Derechos Humanos y Equidad de Género,
acordaron introducir al artículo 391 del Código Civil capitalino el enunciado: “no
procede la adopción cuando los cónyuges o concubinos sean del mismo sexo”,
mismo que fue revocado esta tarde.
La diputada del PRD, Marisela Contreras, presidenta de la Comisión de Salud, pidió
reservar el artículo 391 para eliminar la prohibición, bajo el argumento de que esto era
una “incongruencia” para la izquierda política y generaría mayor discriminación hacia
las personas del colectivo lésbico, gay, bisexual, travesti, transgénero, transexual e
intersexual (LGBTI). La propuesta de la asambleísta se aprobó con 31 votos a favor,
24 en contra y nueve abstenciones.
Las reformas jurídicas en pro del matrimonio universal entrarán en vigor en un plazo
no mayor a los 45 días hábiles después de su publicación en la Gaceta Oficial del DF,
esto para las “adecuaciones” que hagan el jefe del gobierno capitalino, Marcelo
Ebrard Casaubon, y los Órganos Político Administrativos de la ciudad.
Mientras tanto, el Partido Acción Nacional (PAN) ya anunció que exigirá al titular del
Ejecutivo local el veto de la nueva legislación, de no ser así, el blanquiazul interpondrá
un juicio de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
En contra del matrimonio entre homosexuales, Carlo Fabián Pizano, del PAN, aseveró
que “ninguna otra institución es tan trascendente como el matrimonio entre un hombre
y una mujer”, que garantizan, a través de la reproducción, el futuro del Estado. En
contraste, las relaciones entre personas de mismo sexo “son de naturaleza distinta,
se extinguen”.
| . STYLE.PRIDE. Snap! AMBIENTE ONLINE STORE |
LGBT/Latino/Hispanic Civil Rights unitycoalition.org |
Fresh-Squeezed Paradise MIAMI RIVER INN miamiriverinn.com |
CLICK to Shop |
Custom Search
Wine Parties & Unique Catering |
| . 70's Inspired Purses GLOSSgear.com |
| . |
En tanto, José Luis Muñoz Soria, del PRD, acusó al PAN de “incongruente” por actuar
en contra del Estado laico, y lanzó un cuestionamiento a los panistas: “¿Se han
preguntado cuántos de sus militantes son homosexuales y les han negado el
ejercicio de sus derechos, tal como lo hicieron con Carlos Castillo Peraza?”
Durante el debate parlamentario, la bancada panista se manifestó a favor de la Ley de
Sociedades de Convivencia (LSC). Al respecto, el diputado perredista Víctor Romo
llamó a los blanquiazules a impulsar una reforma federal para reconocer dicha figura
jurídica. En respuesta, Sergio Egurén, del PAN, invitó a sus adversarios políticos a
retirar la propuesta de matrimonio universal a cambio de promover a nivel nacional
una iniciativa en pro de los derechos de las parejas lésbico-gay.
En la sesión estuvo presente Enoé Uranga, diputada federal del PRD y principal
impulsora de la LSC, quien dijo a NotieSe que después del matrimonio universal, el
partido del sol azteca y la sociedad civil organizada tendrán que diseñar una estrategia
común para enfrentar cualquier controversia constitucional que presente la derecha al
nuevo marco jurídico, así como prever un “embate” conservador en las entidades de la
República, al igual que ha ocurrido con las leyes antiaborto aprobadas en 18
entidades del país.
Luego de un intenso cabildeo realizado conjuntamente por Uranga Muñoz, Alejandro
Encinas, coordinador de la fracción perredista en la Cámara de Diputados, y otros
integrantes de la sociedad civil, la mayoría de los asambleístas aprobaron el derecho
a la adopción a las parejas del mismo sexo.
Después de aprobarse el matrimonio entre parejas del mismo y diferente sexo,
integrantes del movimiento LGBTI gritaron: “¡Sí se pudo! ¡Derechos iguales a
lesbianas y homosexuales!”
Reacciones
“Es un salto cultural. Hemos abierto la institución que era la reina de la
en contra del Estado laico, y lanzó un cuestionamiento a los panistas: “¿Se han
preguntado cuántos de sus militantes son homosexuales y les han negado el
ejercicio de sus derechos, tal como lo hicieron con Carlos Castillo Peraza?”
Durante el debate parlamentario, la bancada panista se manifestó a favor de la Ley de
Sociedades de Convivencia (LSC). Al respecto, el diputado perredista Víctor Romo
llamó a los blanquiazules a impulsar una reforma federal para reconocer dicha figura
jurídica. En respuesta, Sergio Egurén, del PAN, invitó a sus adversarios políticos a
retirar la propuesta de matrimonio universal a cambio de promover a nivel nacional
una iniciativa en pro de los derechos de las parejas lésbico-gay.
En la sesión estuvo presente Enoé Uranga, diputada federal del PRD y principal
impulsora de la LSC, quien dijo a NotieSe que después del matrimonio universal, el
partido del sol azteca y la sociedad civil organizada tendrán que diseñar una estrategia
común para enfrentar cualquier controversia constitucional que presente la derecha al
nuevo marco jurídico, así como prever un “embate” conservador en las entidades de la
República, al igual que ha ocurrido con las leyes antiaborto aprobadas en 18
entidades del país.
Luego de un intenso cabildeo realizado conjuntamente por Uranga Muñoz, Alejandro
Encinas, coordinador de la fracción perredista en la Cámara de Diputados, y otros
integrantes de la sociedad civil, la mayoría de los asambleístas aprobaron el derecho
a la adopción a las parejas del mismo sexo.
Después de aprobarse el matrimonio entre parejas del mismo y diferente sexo,
integrantes del movimiento LGBTI gritaron: “¡Sí se pudo! ¡Derechos iguales a
lesbianas y homosexuales!”
Reacciones
“Es un salto cultural. Hemos abierto la institución que era la reina de la
| . |
“Me siento feliz. Por supuesto que hay un movimiento organizado por sus derechos.
No estamos dispuestos a que nos sigan regenteando, administrándonos problemas”.
Lol Kin Castañeda. activista lésbico-feminista.
“Hemos dado pasos firmes en esta ciudad. Implica una revolución cultural. Expropia
un privilegio que tenía solamente cierto grupo. Los grupos conservadores hicieron
bien su tarea, ellos están por el mantenimiento de una ideología, donde existe una
sola forma de ser”.
Gloria Careaga-Pérez, secretaria general de la Asociación Internacional de Lesbianas,
Gays, Bisexuales, Trans e Intersex.
Copyright 2010|Notiese & Ambiente. Do not reproduce without prior authorization.
No estamos dispuestos a que nos sigan regenteando, administrándonos problemas”.
Lol Kin Castañeda. activista lésbico-feminista.
“Hemos dado pasos firmes en esta ciudad. Implica una revolución cultural. Expropia
un privilegio que tenía solamente cierto grupo. Los grupos conservadores hicieron
bien su tarea, ellos están por el mantenimiento de una ideología, donde existe una
sola forma de ser”.
Gloria Careaga-Pérez, secretaria general de la Asociación Internacional de Lesbianas,
Gays, Bisexuales, Trans e Intersex.
Copyright 2010|Notiese & Ambiente. Do not reproduce without prior authorization.
| . |